电脑版
首页

搜索 繁体

第二十六章 求助

热门小说推荐

最近更新小说

这是一个孟轩早就遇到莲却一直都无法解决的问题。

翻译的问题。

孟轩毕竟不是专业的古文翻译工作者,虽然有确切的字符和排序,但涉及古文语法方面的知识却是一窍不通,况且,没有确切的纳尔逊字典,只能通过比对其衍生文明的语言体系来猜测字意,即使纳尔逊一系的文字语法不是很复杂,能够连蒙带猜的概括出大概的意思,就已经算孟轩脑子好用了。

但如果落到实处,一些细节字符和语句的翻译上,孟轩就觉得力不从心了。

比如在这次翻译仪式步骤的过程中,他就遇到了类似的几个问题。

比如其中一个字符,他比对了诸多纳尔逊衍生文明的字典后,得到了相近的两个意思:跳和跨。

但就是这类相近的意思,却让孟轩犯了难。

经过上一次的异感仪式,对于扭曲秘药仪式,孟轩已经有了一些深入的了解。

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.haimabooks.com

(>人<;)